Wednesday, October 17, 2012

I Don't Need a Man- Miss A (Lyrics and MV)

miss A "Independent Women Part 3" Project



MV




LYRICS

This is for all the independent ladies- MIN
ohhhh...
Let’s go
naneun namja eobsi jal sara
geureoni jasini eobseu myeon
nae gyeote ojireul ma
naneun hamburo nal an para
waenya myeon nan-SUZY
I don’t need a man I don’t need a man (What?)
I don’t need a man I don’t need a man (jinjja)
I don’t need a man I don’t need a man (jeongmal)
I don’t need a man I don’t need a man
naneun namja eobsi jal jal sara-SUZY

nae doneuro bangse da nae
meoggo sipeun geo sa meoggo otdo sa ibgo
chungbun hajin anhjiman manjoghal jul al-a
geulaeseo nan naleul salanghae (hey)-MIN

bumonim-ui yongdon nae doncheoleom
sseugo sipji anh-a naiga manh-a
son beolliji anhneun ge dang-yeonhan geo anya
geulaeseo nan naega tteostteoshae (hey)-JIA

Boy don’t say
naega chaeng-gyeojulge naega akkyeojulge No No
Boy don’t play
jinjihage ol ge animyeon-FEI

naneun namja eobsi jal sara
geureoni jasini eobseu myeon
nae gyeote ojireul ma
naneun hamburo nal an para
waenya myeon nan-SUZY

I don’t need a man I don’t need a man (What?)
I don’t need a man I don’t need a man (jinjja)
I don’t need a man I don’t need a man (jeongmal)
I don’t need a man I don’t need a man
naneun namja eobsi jal jal sara-SUZY


jalnan cheneun andwae ttan deseoneun
tonghalji mollado neomankeum nado
jalnajin anh-assjiman jasingam-eun neomchyeo
geulaeseo nan naleul salanghae (hey)-MIN

nae him-eulo salge ttan aecheoleom
bumonim jal manna namja jal manna
pyeonhage saneun geo gwansim-i eobs-eo
geulaeseo nan naega tteostteoshae (hey)-JIA

Boy don’t say
naega neoui milae naleul midgo gidae No No
Boy don’t play
naleul jonjunghal ge animyeon-FEI

gonaneun namja eobsi jal sara
geureoni jasini eobseu myeon
nae gyeote ojireul ma
naneun hamburo nal an para
waenya myeon nan
I don’t need a man I don’t need a man (What?)
I don’t need a man I don’t need a man (jinjja)
I don’t need a man I don’t need a man(jeongmal)
I don’t need a man I don’t need a man
naneun namja eobsi jal jal sara

Raps
maeil achim iljjig il-eonaseo
halu jong-il bappaseo
bab han kki jedaelo mos meog-eo
hajiman naega joh-aseo han il-iya don-iya jagjiman da nae ttam-iya
namja chinguga sa jun banji aniya-JIA
nae cha nae os naega beol-eoseo san geoya
jeoggeum neohgo bumonim yongdon deuligo naseo san geoya
namja midgo nolda namja tteonamyeon eotteoghal geoya
ileon naega buleowo?
buleoumyeon jin geoya-MIN

naneun namja eobsi jal sara
geureoni jasini eobseu myeon
nae gyeote ojireul ma
naneun hamburo nal an para
waenya myeon nan-SUZY

I don’t need a man I don’t need a man (What?)
I don’t need a man I don’t need a man (jinjja)
I don’t need a man I don’t need a man (jeongmal)
I don’t need a man I don’t need a man
naneun namja eobsi jal jal sara-SUZY
--------------------------

ENG

This is for all the independent ladies
Let’s go
I can be good without a man
So don’t come by me 
if you are not sure
I don’t sell myself to anyone
Because 
I don’t need a man I don’t need a man (what?)
I don’t need a man I don’t need a man (really?)
I don’t need a man I don’t need a man (truly)
I don’t need a man I don’t need a man
I can be good without a man

I paid all the rent
All the food and all the clothing with my money
It’s not enough but I’m satisfied
That’s why I love myself (hey)

I don’t wanna spend my parents’ money
As if it’s mine and I’m old enough
I shouldn’t ask for it to them
That’s why I feel honorable (hey)

Boy don’t say
I’ll take care of you I’ll care for you No No
Boy don’t play
If you’re not serious

I can be good without a man
So don’t come by me 
if you are not sure
I don’t sell myself to anyone
Because 
I don’t need a man I don’t need a man (what?)
I don’t need a man I don’t need a man (really?)
I don’t need a man I don’t need a man (truly)
I don’t need a man I don’t need a man
I can be good without a man

Don’t put on airs It might work
Somewhere else but I’m full of confidence
As much as you’re tough I’m not good enough
That’s why I love myself (hey)

I’m gonna live for myself I don’t care about living a good life
Like other kids do with rich parents and a rich man
Living a comfy life
That’s why I feel honorable (hey)

Boy don’t say
I’m your future belive and rely on me No No
Boy don’t play
If you’re not gonna respect me

I can be good without a man
So don’t come by me 
if you are not sure
I don’t sell myself to anyone
Because 
I don’t need a man I don’t need a man (what?)
I don’t need a man I don’t need a man (really?)
I don’t need a man I don’t need a man (truly)
I don’t need a man I don’t need a man
I can be good without a man

I wake up every morning
Have a busy day
And don’t have time 
to have one good meal
But I started it because I liked it 
It’s not a good pay but it’s all my sweat
It’s not a ring my boyfriend gave to me
My car, my clothe, all I paid for them
I bought them after installment savings 
and giving money to my parents
What if the man leaves you when you trust him?
Do you envy me?
Then you lost

I can be good without a man
So don’t come by me 
if you are not sure
I don’t sell myself to anyone
Because 
I don’t need a man I don’t need a man (what?)
I don’t need a man I don’t need a man (really?)
I don’t need a man I don’t need a man (truly)
I don’t need a man I don’t need a man
I can be good without a man





Composition: J.Y. Park “The Asiansoul”
Lyrics: J.Y. Park “The Asiansoul”
Arrangement: 홍지상, J.Y. Park “The Asiansoul”
Korean: music.daum
Translation: pop!gasa
Romanization: KyungMi at kromanized

2 comments:

pearl apple said...

komen sket weh...hik3...

Anonymous said...

Brokersring.com - Learn how to turn $500 into $5,000 in a month!

[url=http://www.brokersring.com/]Make Money Online[/url] - The Secret Reveled with Binary Option

Binary Options is the way to [url=http://www.brokersring.com/]make money[/url] securely online

Entry Best!